Některé druhy, které jsme poznali byli přátelské, a jiné ovládá, jak jsme viděli vlastní sobectví.
Neke su vrste bile miroljubive, ali veæina ih gleda samo na svoje interese.
Jak jsme viděli generále, Goa'uldi se nezdráhají použít lidské děti jako zbraně.
Kao što smo videli, Goa'uldi se ne ustruèavaju da koriste decu kao oružje.
Jak jsme viděli. Nejsou příliš motivováni nalézt lék.
Kao što smo videli, nisu baš motivisani.
Pamatuješ, jak jsme viděli lvy zápasící o mršinu prasete?
Seæaš li se kad smo videli kako se lavovi bore oko trupla divlje svinje?
Vzpomínáš, jak jsme viděli Robina Hooda?
Sjeæaš li se kad smo gledali Robina Hooda?
Byl impozantní, jak jsme viděli v číslech...
Bio je zastrašujuæ, kao što smo vidjeli u ovim brojevima...
Nesmí se to brát doslovně, ale, jak jsme viděli, mnoho legend a pověstí je založeno na faktech, Avalon, Atlantis.
To ne bi trebalo shvatiti doslovno, no videli smo da mnoga narodna predanja imaju uporište u stvarnosti. Avalon, Atlantida.
Musíme pokračovat v rozpuštění této Rady, kterou, jak jsme viděli, lze ovlivnit a podplatit.
Moramo raspustiti ovo Vijeæe, za koje smo vidjeli da se na njega može utjecati i može biti korumpirano.
Hladovění posiluje sebeovládání a to, jak jsme viděli, není její silná stránka.
Ne brini, dragi. Štrajk glaðu zahteva samokontrolu, a kao što smo videli, teško da je to njena jaèa strana.
Jak jsme viděli, pohyb horké lávy táhne kůru napříč povrchem jezera, stejně jako jsou kontinenty taženy napříč zemským povrchem.
Kao što smo videli, kretanje lave pomera koru po površini jezera, isto kao kod kretanja kontinenata.
Jak jsme viděli, nevím nic, o tomto incidentu.
Kao što ste videli, nemam pojma o ovom tužnom incidentu.
Jak jsme viděli minulý týden, proslulost a pomluvy neovlivňovaly jen Byronův život, ale také způsob, jakým veřejnost přijímala jeho básně.
Kao što smo videli prošle nedelje, ozloglašenost i skandali nisu uticali samo na Bajronov život, veæ i na naèin na koji je publika prihvatala njegovu poeziju.
Každý z nich může nést kilo heroinu jak jsme viděli včera.
Svako od njih može da nosi kilo heroina kao što smo videli juèe.
Jak jsme viděli v minulosti, ruská vláda nebude vyjednávat s teroristama.
Kao što smo vidjeli u prošlosti, ruska vlada neæe pregovarati sa teroristima.
Peníze jsou ve skutečnosti motivací jen pokud jde o manuální, stále se opakující obyčejné činnosti. Role, která, jak jsme viděli, může být nahrazena stroji.
Novac se, u stvari, javlja samo kao sredstvo podsticaja ponavljajućih, svakodnevnih aktivnosti - uloge koje, kako smo upravo pokazali, mogu biti zamjenjene radom mašina.
Jak jsme viděli, všechna ta energie, která bude kdy existovat, byla stvořena ve Velkém třesku.
Kao što smo videli, sva energija koja postoji stvorena je u Velikom prasku.
Tato energie pohání naše uspěchané životy i ten skutečný World Wide Web - síť, která jak jsme viděli, byla v provozu po celou dobu, co lidstvo kráčelo po Zemi.
Ova energija pokreæe naše ubrzane živote, a Internet, globalna mreža, može da generiše toliko vremena koliko ljudi veæ hodaju Zemljom.
Víš, jak jsme viděli to parkoviště?
Secaš se onog parkinga što smo videli?
A jak jsme viděli, není to nejpřátelštější banda.
Doæiæe po to, znaèi, doæiæe po nas. I kao što smo veæ videli, nisu prijateljski nastrojeni.
Na vysoké jsem četla, že Boha si představujeme podle toho, jak jsme viděli svého otce.
Èitala sam nešto na koledžu o tome da je naš lièni koncept Boga zasnovan na našim oseæanjima o ocu.
Ve skutečnosti, to jak se všichni lidé zapojili ve prospěch svobodné a mírumilovné planety jak jsme viděli...
U stvari, naèin svih ljudi, koji rade za slobodnu i mirnu planetu. Kao što smo videli...
Tak jak jsme viděli na bezpečnostním záznamu.
Baš kao što vidimo na snimku.
Přestože, jak jsme viděli, útoky na koaliční síly se stupňují, desátník Coughlin mi řekl, že pořád nemá v plánu chodit se zbraní připravenou k výstřelu.
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
A jak jsme viděli, pak se může stát cokoli.
A kao što smo videli, nakon toga je sve moguæe.
Je to otevření, jak jsme viděli předtím.
To je prolaz, kao onaj koji smo veæ videli.
Nicméně, jak jsme viděli závodit 918ku proti LaFerrari a P1 v první epizodě, tvrdá fakta jsou k ničemu.
Meðutim, kad se Porše u prvoj epizodi trkao protiv LaFerarija i P1, nauèili smo da te brojke ništa ne znaèe.
Jazyk rovněž může mít opravdu hluboké důsledky, jak jsme viděli u příkladu s čísly.
Језици могу да имају и далекосежне последице - то је оно што смо видели по питању бројева.
Ve skutečnosti, jak jsme viděli na mnoha vzpourách arabského jara, tyto rozkoly často probíhají na náboženských tématech.
Zapravo, često, kao što smo videli da se dešavalo u revolucijama Arapskog proleća, često su ti razlazi uporedni sa religijskim pravcima.
Jak jsme viděli, muži z Essexu neměli potíže s uměleckou částí.
Videli smo da ljudi sa Eseksa nisu imali problema sa umetničkom stranom.
Jak jsme viděli dříve, jednou ze zásadních proměnných v určování, zda bude hnutí úspěšné nebo ne, je ideologie tohoto hnutí, týkající se role žen ve veřejném životě.
A kao što smo ranije videli, jedna od najbitnih varijabli u određivanju da li će pokret biti uspešan ili ne je ideologija pokreta što se tiče uloge žena u javnom životu.
A také jsme díky nim závislí na systémech, které mohou doručit jen ona, a které, jak jsme viděli, jsou neudržitelné.
I napravili su nas zavisnim od sistema koje jedino oni mogu održati, a koji su, videli smo, neodrživi.
0.5257830619812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neke su vrste bile miroljubive, ali veæina ih gleda samo na svoje interese. 